Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Il s’est avéré que Qin Si était assez observateur cette fois-ci.

Dans une voiture de sport lancée à toute vitesse.

Guan Yan était au volant. Qiao Nian était assise sur le siège passager avant, son ordinateur portable sur les genoux.

Ses doigts fins tapotaient le clavier, et elle constata que les différents systèmes Eye In The Sky du continent indépendant avaient déjà bloqué les informations concernant la voiture de sport de Guan Yan.

Tout en conduisant, Guan Yan jeta un coup d’œil au travail de Qiao Nian du coin de l’œil. Voyant les mains de la jeune fille quitter le clavier, elle haussa les sourcils et demanda : « Patronne, tu as terminé ? »

« Mm. »

Qiao Nian baissa la vitre, sortit son téléphone portable et le mit en mode avion. Elle désactiva également le GPS pour empêcher quiconque de la localiser.

Une fois qu’elle eut terminé, Guan Yan courba ses lèvres rouges et sourit. « 10 minutes et 36 secondes. Patronne, tu es encore plus rapide que la dernière fois. Cependant, tu ne leur as rien dit cette fois-ci et tu es venue seule. Quand ils le découvriront plus tard, comment comptes-tu leur expliquer ? »

« Il n’y a rien à expliquer. »

La main froide et délicate de Qiao Nian baissa la fermeture éclair de son col. Son regard était glacial, comme si un lion endormi s’y cachait, prêt à se réveiller à tout moment.

« L’endroit où je vais cette fois-ci est trop dangereux. S’ils me suivent, ils ne feront que prendre le même risque que moi. Ce n’est pas nécessaire ! »

Le cœur de Guan Yan fut instantanément transpercé. « … Pourquoi ne m’as-tu pas également laissée de côté pour une affaire aussi dangereuse ? »

Qiao Nian lui jeta un regard comme si elle avait vu clair dans son jeu. « Tu ne te mettras pas en danger, donc ça va. »

Guan Yan baissa les yeux et réfléchit. Elle ne put s’empêcher de rire. « C’est vrai. »

Elle n’avait pas d’autres capacités, mais elle s’enfuyait rapidement lorsqu’elle était en danger.

La voiture de sport rouge roula rapidement sur la route sinueuse de montagne comme un éclair et arriva à un endroit relativement caché, avec de nombreux arbres à flanc de montagne.

Guan Yan arrêta la voiture en douceur et sortit la première.

Qiao Nian la suivit de près.

Montrant du doigt un magnifique manoir en contrebas et faisant la moue, Guan Yan dit :

« L’ancienne résidence de la famille Ji est en bas. »

Qiao Nian avait déjà vu la vue complète de l’ancienne résidence de la famille Ji. Il fallait dire que l’endroit était impressionnant. Il était situé à mi-hauteur de la montagne, ils ne seraient donc pas repérés par les caméras de surveillance à proximité. En même temps, ils pouvaient voir toute l’ancienne résidence d’en haut.

Guan Yan sortit une longue-vue de la voiture et la lança à la jeune fille. « Patronne, tu pourras voir clairement avec ça. »

Qiao Nian attrapa les jumelles et régla le grossissement devant ses yeux.

Guan Yan indiqua l’emplacement approximatif de leur cible cette fois-ci. Puis, elle regarda la jeune fille qui observait sans expression l’ancienne résidence de la famille Ji à travers les jumelles. Ses lèvres rouge vif se pincèrent et une rare trace d’inquiétude apparut sur son visage lumineux. « Patronne, tu vas vraiment faire irruption dans la salle de punition de la famille Ji ? »

« Je veux trouver quelque chose. » Qiao Nian mémorisa rapidement le plan de l’ancienne résidence de la famille Ji.

Guan Yan la regarda intensément, puis détourna le regard. « Je sais. Tu cherches les indices que ta mère t’a laissés. »

Qiao Nian lui rendit les jumelles.

Guan Yan la regarda à nouveau et la persuada : « En fait, tu peux demander à cette personne de la famille Ye de t’aider ou demander l’aide du doyen du premier institut de recherche. Si tu t’introduis seule dans la famille Ji… Pour être honnête, le risque est trop élevé ! J’ai peur qu’il t’arrive quelque chose. Ce Fou de Inspecteur de la Taille Fine va encore me gronder plus tard. »

L’ancienne résidence de la famille Ji était-elle un endroit où l’on pouvait s’introduire comme ça ?

Elle était déjà assez arrogante d’habitude.

Pour être honnête, comparé à Qiao Nian, Guan Yan trouvait que ses petites disputes passées n’étaient pas suffisantes ! Si Qiao Nian agissait, très bien, mais une fois qu’elle l’aurait fait, elle voudrait faire irruption dans l’ancienne résidence de la famille Ji !

La difficulté était comparable à celle de s’introduire dans le palais de Buckingham…